- Konkursy / Wydarzenia
- Organizacja pracy
- Narodowy Progam Rozwoju Czytelnictwa
- Innowacje pedagogiczne/ projekty/ programy
- Wykaz książek w języku Ukraińskim
- Zdalna biblioteka
- Kółko biblioteczne i dziennikarskie
- Regulamin wypożyczania i użytkowania podręczników szkolnych
- Pogotowie czytelnicze...tu możesz przeczytać lektury on-line
- Polecane strony WWW
- Magiczne wiersze Juliana Tuwima - materiały do konkursu
- Kontakt
Wykaz książek w języku Ukraińskim
- Wydawnictwo Egmont “Kajko i Kokosz – Wielki Turniej” – https://wydawnictwoegmont.pl/kajko-i-kokosz-pdf.html
- Łukasz Wierzbicki “Afryka Kazika” – https://lukaszwierzbicki.pl/ak-ukraina/
- “Bohaterowie też płaczą” – https://www.dropbox.com/sh/k2og4c3hmk8q20u/AAAm6ZL7UpPiwulGnVCo7Snya?dl=0&fbclid=IwAR2bRJ6mKMx6BBJYYAE__U6rpzEQGa5okUgo1R18vur_xsn2FC92jR0xsSQ – e-booki w językach polskim, ukraińskim i rosyjskim. Bajka autorstwa Alicji Safarzyńskiej-Płatos, z ilustracjami Kseni Potępy, o myszkach, które muszą opuścić swój dom i szukać schronienia. Do pobrania i druku.
- Kolorowanki i legendy krakowskie po ukraińsku – https://www.trasadlabobasa.pl/tab/legenda/kolorowanki_krakowskie_legendy_w_jezyku_ukrainskim_dla_dzieci_/676
- Z-Library Biblioteka Cyfrowa – https://1lib.pl/s/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8 – Książki w języku ukraińskim dla różnych grup wiekowych.
- Twórcy popularnej w Polsce serii dla dzieci o przygodach Basi przygotowali zestaw łamigłówek i kolorowanek w dwóch językach. Materiały z cyklu “Cześć, jestem Basia! / Привіт! Моє ім’я Бася” można znaleźć tutaj: https://basia.com.pl/czesc_jestem_basia/.
- Firma Storytel (dostawca audiobooków) utworzyła stronę https://kazkowyjswit.pl/ z bajkami w języku ukraińskim dla najmłodszych słuchaczy. Znajdują się tam zarówno klasyki dla dzieci, jak i oryginalne produkcje Storytel. Strona dostępna jest za darmo, bajek można słuchać też w aplikacji Storytel.
- Wydawnictwo Nasza Księgarnia przygotowało zestaw kolorowanek, do pobrania w języku ukraińskim. Kolorowanki pokazują przygody “Pucia” – serii uwielbianej przez najmłodsze dzieci: https://nk.com.pl/do-pobrania-materialy-do-zabaw/info.html.
- Wydawnictwo Zielona Sowa zamieściło na swojej stronie, kolorowanki i karty do nauki rysowania w języku ukraińskim: https://www.zielonasowa.pl/dla-ukrainy.
-
Na stronie Fundacji ABCXXI – Cała Polska czyta dzieciom pojawił się cykl czterech książek Małgorzaty Strękowskiej-Zaremby o Detektywie Kefirku w tłumaczeniu na język ukraiński: https://calapolskaczytadzieciom.pl/aktualnosci/detektyw-kefirek-po-ukrainsku/.
Na specjalnie utworzonej stronie czekają bajki, nie tylko dla najmłodszych. Strona dostępna jest za darmo./ На спеціально створеному сайті чекають казки не лише для найменших. Сайт доступний безкоштовно.
Link/ Посилання
Bajki w języku ukraińskim/ Казки українською мовою
Na stronie internetowej RADIA DLA CIEBIE publikowane są opowiadania dla dzieci w języku ukraińskim w interpretacji wybitnych ukraińskich artystów: Teony Toduy, Olgi Pasiecznik, Natalii Kovalenko, Elizabety Lipitiuk, Yurija Plyski i Oleksandra Iwanowa./ На сайті RADIO DLA CIEBIE публікуються оповідання для дітей українською мовою в інтерпретації видатних українських художників: Теони Тодуй, Ольги Пасєчнік, Наталії Коваленко, Єлизавети Ліпітюк, Юрія Плиського та Олександра Іванова
Link/ Посилання
Opowiadania w języku ukraińskim/ Оповідання українською мовою